- O nome e apelido que usa quando se regista — e a grafia desse nome — devem corresponder exatamente (excluindo os acentos) ao nome impresso no documento de identificação que apresentará no dia do teste.
- Dê todo o seu primeiro nome (dado) (excluindo os sotaques). Não se registe com um apelido ou com apenas uma inicial como primeiro nome.
- Inclua o seu apelido completo (família/apelido). Se tiver um nome ou apelido em duas partes, indique o seu apelido completo tal como aparece no documento de identificação (excluindo os sotaques) que vai apresentar no dia do exame. Por exemplo, um apelido Fernandez de Córdova será registado como Fernandez de Cordova.
- Tens a opção de incluir a inicial do meio, mas não é obrigatório.
- Se te registares por telefone, certifica-te de que estás registado com o teu primeiro e apelido completos, tal como aparecem no teu cartão de identificação (excluindo sotaques).
Requisitos de Identificação (ID) para o Teste TOEFL iBT
O nome que usa ao registar-se
Quando cria a sua conta ETS e se regista para o teste, é importante garantir que o nome que usa corresponde exatamente ao nome na identificação (ID) que planeia usar no dia do teste. Se esta informação não corresponder, não poderá fazer o teste e a taxa do exame não será reembolsada. Se estiver preocupado com uma discrepância, contacte os Serviços TOEFL® antes de se registar. Os Serviços TOEFL também podem ajudar se o seu nome mudar após o registo.
Se já tiver uma conta ETS, confirme que o nome no seu cartão de identificação ainda corresponde ao nome que aparece na sua conta (excluindo os acentos). Se não corresponderem, contacte os Serviços do TOEFL.
Requisitos do seu cartão de identificação
Os seus requisitos de identificação dependem do local onde planeia fazer o exame e da sua cidadania. Se fizer o exame em casa, é obrigatório apresentar um documento de identificação válido emitido pelo governo.
Consulte os requisitos gerais de identificação abaixo e selecione o país/local onde planeia fazer o teste para ver os requisitos específicos de identificação.
Requisitos gerais para documentos de identificação
Com poucas exceções, os documentos de identificação devem cumprir todos os seguintes requisitos. Cada documento de identificação deve:
- ser um documento original ; documentos fotocopiados não são aceitáveis
- ser um cartão físico; um documento digital emitido para um telemóvel ou qualquer outro dispositivo eletrónico não é aceite, exceto na República da Coreia, onde alguns documentos digitais são permitidos
- Seja um cartão de identidade nacional/estadual/provincial emitido pelo governo, emitido e reconhecido pelo país onde é cidadão ou residente
- ser válido; documentos expirados não são aceitáveis
- Inclua o seu nome completo e data de nascimento exatamente correspondentes ao nome e data de nascimento que usou para registar, excluindo acentos ou marcas diacríticas
- inclua uma fotografia recente e reconhecível
- inclua a sua assinatura (o nome no ID e o nome da assinatura devem coincidir)
Se tiver 15 anos ou menos quando realizar o teste, sugerimos que seja acompanhado por um encarregado de educação ou outro adulto autorizado com 18 anos ou mais, que será obrigado a preencher e assinar um formulário de autorização no centro de exame.
Tanto você como o pai ou o adulto autorizado devem apresentar uma identificação válida e aceitável, caso contrário não poderá realizar o teste. Se não conseguir cumprir os requisitos de identificação, contacte o Gabinete de Integridade dos Testes (OTI) antes de se registar para o teste.
Requisitos de identificação no país/local onde planeias fazer o exame
Selecione o país/local onde planeia fazer o exame para ver informações sobre requisitos específicos de identificação.
Requisitos e políticas adicionais
Os seguintes documentos não são aceites como identificação principal ou suplementar em circunstância alguma:
- Carta de condução internacional
- Cartão de classificação do draft
- Cartão de Estudante Internacional
- Cartão de crédito/débito de qualquer tipo
- Carta ou documento preparado pelo notário
- Certidão de nascimento
- Cartão de Segurança Social
- Cartão de identificação do funcionário
- Qualquer cartão de identificação temporário
- Cartão de identificação diplomático, consulado ou de embaixada
Se o seu documento de identificação não estiver escrito em letras em inglês e o administrador do centro de exames não o conseguir ler, pode não conseguir realizar o exame e a taxa do exame não será reembolsada.
Pode ter de fornecer um documento de identificação suplementar se:
- o fiscal questiona o seu documento de identificação principal
- O seu documento de identificação principal é aceitável , mas falta-lhe o nome completo, fotografia ou assinatura
Não pode usar documentos de identificação suplementares para resolver discrepâncias de apelidos; terá de contactar os Serviços do TOEFL antes do dia do teste para resolver .
Se não conseguir fornecer um documento de identificação suplementar aceitável (ver abaixo) que inclua a sua assinatura, pode apresentar dois documentos de identificação emitidos pelo governo com fotografias, desde que usem o mesmo nome que usou quando se registou.
Os seguintes documentos de identificação são geralmente aceites como identificação suplementar:
- Cartão de identificação emitido pelo governo (incluindo, mas não se limitando a, aqueles listados em Documentos Primários Aceitáveis)
- Cartão de identificação de estudante
- Carta de confirmação de identidade da sua instituição de ensino. Esta carta deve ser datilografada ou impressa no papel timbrado original da instituição educativa que frequentou e, além de cumprir todos os requisitos do documento de identificação, deve incluir a sua data de nascimento e a data emitida. Além disso, a assinatura de um responsável escolar e o selo da escola devem estar presentes e ambos devem sobrepor-se à sua fotografia, conforme indicado abaixo. Tais cartas são válidas apenas por 1 ano a contar da data de emissão.
- Renovações de carta de condução
- Se estiver nas forças armadas dos EUA e a expiração da sua carta de condução tiver sido prorrogada ou adiada pelo estado emissor, ela pode ser usada como identificação suplementar juntamente com o seu cartão de identificação militar dos EUA. Dependendo do estado, a extensão ou adiamento pode consistir num autocolante na carta, a designação "militar" impressa em vez da data de validade, ou um documento separado que acompanha a carta, geralmente com uma anotação de que a carta é válida por um período específico após a baixa do serviço.
- Se a sua carta de condução tiver expirado mas a apresentar juntamente com o seu certificado original de renovação do Departamento de Segurança Pública, os dois documentos juntos podem ser aceites se os nomes coincidirem exatamente. Se tiver uma carta temporária em papel em vez de um certificado de renovação, isso só é aceitável se for acompanhada de um documento suplementar aceitável.
Se lhe foi concedido asilo político, tem estatuto de refugiado ou não consegue cumprir os requisitos de identificação, deve contactar o Gabinete de Integridade dos Testes (OTI ) do ETS pelo menos 7 dias antes de se registar. Deve receber aprovação da OTI antes de se registar. Esteja preparado para submeter quaisquer documentos solicitados para análise. Se não contactar a OTI e, como resultado, não puder realizar o teste ou as suas notas forem retidas ou canceladas, a taxa do teste não será reembolsada.
Gabinete de Integridade de Testes (OTI) do ETS
| Email: | Gabinete de Integridade dos Testes (OTI) |
| Telefone: | 1-609-406-5430 (Segunda a sexta-feira, das 7h30 às 17h30, hora do Leste dos EUA, exceto feriados nos EUA) |
| Fax: | 1-609-406-9709 |
Perguntas sobre documentos de identificação
Para questões gerais sobre identificação aceitável, ligue para os Serviços do TOEFL em:
- 1-877-863-3546 (Estados Unidos, Ilhas Virgens Americanas, Porto Rico e Canadá)
- 1-609-771-7100 (todas as outras localizações)